Basierend auf Bernhard Shaws Theaterstück «Pygmalion» ist das Musical My Fair Lady von Frederick Loewe zu einem Welterfolg geworden. Heute, fast siebzig Jahre nach der Uraufführung ist die Gesellschaft eine andere geworden und die «Fassung Arbonensis» ist dazu bestimmt, eine Version von My Fair Lady zu werden, die die Welt noch nicht gesehen hat.